1 00:00:01,494 --> 00:00:03,792 Διαλύστε την ύπαρξή σας, 2 00:00:03,863 --> 00:00:06,627 Φωνάζοντας ότι είστε εδώ... 3 00:00:06,699 --> 00:00:12,729 Ένα νέο ταξίδι ξεκινά τώρα. 4 00:00:23,283 --> 00:00:29,188 Καθώς επιζήσαμε οι εποχές που αλλάζουν, 5 00:00:29,255 --> 00:00:34,625 αποκτήσαμε γνώση και δύναμη, (μοιάζει απλώς με παιχνίδι επιβίωσης) 6 00:00:34,694 --> 00:00:37,322 Αλλά οι ξεχασμένες αναμνήσεις, 7 00:00:37,397 --> 00:00:40,833 των συναισθημάτων που εγκαταλείπονται μέσα οι ροές του χρόνου, 8 00:00:40,900 --> 00:00:45,360 έχουν επίσης χαθεί. 9 00:00:47,006 --> 00:00:52,000 Όταν βυθίζεστε, μάθαμε τη μοναξιά. 10 00:00:52,445 --> 00:00:57,041 Αλλά τώρα γνωριστήκαμε, δεν είμαστε πια μόνοι. 11 00:00:57,117 --> 00:01:02,487 Αποκαλύψτε τα συναισθήματά σας, Αυτά τα υψηλά συναισθήματα 12 00:01:02,555 --> 00:01:07,891 Αυτά τα δάκρυα θα αλλάξουν τη μοίρα σου. 13 00:01:07,961 --> 00:01:11,055 Χτυπήστε τους παλμούς της καρδιάς σας ενάντια στο σκοτάδι, 14 00:01:11,131 --> 00:01:19,869 Σίγουρα θα συναντηθούμε, Κάτω από την ίδια σημαία πόνου 15 00:02:06,452 --> 00:02:08,750 Άρα είναι περίπτωση να μην μπορείς να παλέψεις με τον αρχηγό 16 00:02:08,821 --> 00:02:10,482 εκτός αν νικήσω τους υποφαινόμενους; 17 00:02:10,857 --> 00:02:11,755 Λοιπόν! 18 00:02:13,826 --> 00:02:18,024 Αναμέτρηση με θερμό αίμα. Μαθητής εναντίον Sensei 19 00:02:20,466 --> 00:02:23,993 Άρα νομίζεις ότι μαύρισες το μονοπάτι σε αυτό Might Guy's αύριο με αυτό; 20 00:02:24,837 --> 00:02:28,671 Η νεολαία διαπερνά οι τοίχοι που σε κλείνουν... 21 00:02:29,042 --> 00:02:31,875 Αν έχεις και πάθος και προσπάθεια, τότε τίποτα δεν είναι αδύνατο! 22 00:02:31,945 --> 00:02:33,537 Με τα βλέμματά μας εκπαιδευμένα στο αύριο...! 23 00:02:39,352 --> 00:02:42,287 Δεν υπάρχει αύριο για εμάς...; 24 00:02:43,523 --> 00:02:45,923 Έτσι αυτό το ξύλο διατηρείται η απίστευτη δύναμή του 25 00:02:45,992 --> 00:02:49,223 επειδή είναι ενισχυμένο και συνδέθηκε από το Τσάκρα, κατάλαβα. 26 00:02:51,197 --> 00:02:52,323 Guy Sensei... 27 00:02:52,665 --> 00:02:53,757 Γιαγκούρα; 28 00:02:54,167 --> 00:02:55,191 Είσαι καλά;! 29 00:02:59,272 --> 00:03:02,139 Δεν είμαι ο Γιαγκούρα... 30 00:03:06,412 --> 00:03:09,472 Ο μεγαλύτερος από τους τρεις αδελφούς Ryudouin, Gensho! 31 00:03:10,183 --> 00:03:11,775 Δεύτερος γιος του ίδιου, ο Rokkaku! 32 00:03:12,051 --> 00:03:13,313 Τρίτος γιος, Jako! 33 00:03:15,021 --> 00:03:16,318 Ρυουδουίνος; 34 00:03:17,624 --> 00:03:20,787 Χμ... νομίζω ότι έχω ακούσει από αυτό κάπου... 35 00:03:21,127 --> 00:03:22,594 Μη μου πεις ότι δεν θυμάσαι! 36 00:03:24,230 --> 00:03:28,030 Ο πατέρας μας, Agira Ryudouin, τραυματίστηκε βαθιά 37 00:03:28,101 --> 00:03:31,502 από τις άνανδρες στρατηγικές σου Κρυφό φύλλο Shinobi. 38 00:03:32,338 --> 00:03:36,502 Και ανίκανος να εκτελέσει τις αποστολές του, έφυγε από τη ζωή σε απόγνωση. 39 00:03:37,477 --> 00:03:40,002 Ο πατέρας μας σε αγανακτούσε μέχρι τέλους, 40 00:03:40,079 --> 00:03:42,946 ακόμα και μουρμουρίζοντας το όνομά σου στο νεκροκρέβατό του... 41 00:03:43,416 --> 00:03:46,852 λέγοντάς μας να παλέψουμε Might Guy of Hidden Leaf Village. 42 00:03:47,353 --> 00:03:48,320 Από εκείνη την ημέρα και μετά, 43 00:03:48,388 --> 00:03:52,324 στόχος μας ήταν για να εκδικηθεί το θάνατό του! 44 00:03:52,492 --> 00:03:56,952 Ναί! Έχουμε περιμένει η ώρα που θα μπορούσαμε να τα πάμε μαζί σας! 45 00:03:57,597 --> 00:04:00,430 Ω! Εννοείς ότι η Αγίρα;! 46 00:04:01,567 --> 00:04:04,434 Δεν υπάρχει περίπτωση να ξεχάσω αυτή τη μάχη. 47 00:04:04,804 --> 00:04:08,763 Αν και ήμασταν εχθροί στις αποστολές μας, ο Αγίρα ήταν καλός άνθρωπος... 48 00:04:09,642 --> 00:04:12,770 Αυτό θα μείνει στη μνήμη μου ως ένας υπέροχος διαγωνισμός, ακόμη και εντός 49 00:04:12,845 --> 00:04:14,779 τα χρονικά του ολόκληρος ο οκτάτομος 50 00:04:14,847 --> 00:04:16,371 "Might Guy's History of Famous Battles." 51 00:04:21,154 --> 00:04:23,349 Ήταν ένας αγώνας άντρας με άντρα. 52 00:04:29,462 --> 00:04:32,295 Τίποτα δεν συνέβη τόσο ατιμωτικό my Way of Ninja! 53 00:04:32,799 --> 00:04:34,892 Εσείς οι τρεις πρέπει να κάνετε λάθος. 54 00:04:34,967 --> 00:04:37,868 Δεν θα είμαι θυμωμένος μαζί σου, οπότε άσε με να φύγω από εδώ! 55 00:04:38,171 --> 00:04:42,039 Ανόητος! Θα εκδικηθώ εσύ να τακτοποιήσεις τον λογαριασμό του πατέρα μου... 56 00:04:42,108 --> 00:04:43,632 Θα σε τελειώσω! 57 00:05:05,465 --> 00:05:06,432 Σακούρα... 58 00:05:07,667 --> 00:05:10,295 Παρατήρησα ότι ήσουν εκεί πριν λίγο καιρό. 59 00:05:11,104 --> 00:05:14,403 Μου είπε ο κύριός μου φροντίστε να μην το παρακάνετε. 60 00:05:15,074 --> 00:05:16,564 Κάτι κρύβεις, έτσι δεν είναι;! 61 00:05:16,743 --> 00:05:19,337 Ν -Όχι... Τίποτα! 62 00:05:21,614 --> 00:05:23,582 Sakura, δεν είσαι πολύ καλός στο να λες ψέματα... 63 00:05:29,889 --> 00:05:30,787 Τι; 64 00:05:39,432 --> 00:05:42,060 Πέθανε, Might Guy! Εχθρός του πατέρα μας! 65 00:05:45,471 --> 00:05:46,802 Περίμενε, σου λέω! 66 00:05:48,608 --> 00:05:51,975 Γεια σου, απατεώνας του Γιαγκούρα. Διεισδύοντας στο χωριό κρυμμένο στα φύλλα, 67 00:05:52,044 --> 00:05:53,705 τι μαλώνεις;! 68 00:05:56,215 --> 00:05:57,011 Μπιακουγκάν! 69 00:06:00,920 --> 00:06:06,017 Ο τύπος είναι σε αυτό το κτίριο! Το κτίριο ελέγχεται από το τσάκρα τους! 70 00:06:06,659 --> 00:06:07,683 Γιατί εσύ! 71 00:06:19,705 --> 00:06:22,640 Έντονο Sensei φρυδιών, Έρχομαι να σε σώσω! 72 00:06:26,646 --> 00:06:28,045 Τι είναι αυτό;! 73 00:06:32,318 --> 00:06:36,049 Σκοπεύετε να μας κλείσετε; με αυτά τα ξύλα; 74 00:06:37,757 --> 00:06:39,315 Μην μας υποτιμάτε! 75 00:06:39,392 --> 00:06:40,154 Σταμάτα, Naruto! 76 00:06:53,239 --> 00:06:55,002 Ξύλινα ανδρείκελα για εκπαίδευση; 77 00:06:58,277 --> 00:07:00,575 Ελέγχονται και αυτά από αυτούς τους τρεις; 78 00:07:01,247 --> 00:07:02,373 Όσο δυνατοί κι αν είναι, 79 00:07:02,448 --> 00:07:05,246 δεν μπορούσαν να τα μετακινήσουν όλα αυτά τα ξύλινα ανδρείκελα ταυτόχρονα. 80 00:07:05,685 --> 00:07:09,212 Είναι δύσκολο να πιστέψουμε ότι θα το έκαναν αυτοί οι τρεις έχουν τόση δύναμη. 81 00:07:09,922 --> 00:07:11,184 Μπιακουγκάν! 82 00:07:17,330 --> 00:07:18,388 βλέπω. 83 00:07:19,665 --> 00:07:21,189 Έχουν έναν απλό μηχανισμό, 84 00:07:21,267 --> 00:07:24,464 και οι κινήσεις τους ελέγχονται από οι ετικέτες κόλλησαν στο πίσω μέρος του κεφαλιού τους. 85 00:07:24,770 --> 00:07:26,965 Λοιπόν, δεν συγκινούνται με το Puppet Jutsu; 86 00:07:27,440 --> 00:07:30,876 Όχι, έχουν σχεδιαστεί μόνο για επαναλαμβανόμενες μπουνιές και κλωτσιές, 87 00:07:30,943 --> 00:07:33,070 οπότε μάλλον δεν μπορούν να απαντήσουν στις κινήσεις μας! 88 00:07:33,145 --> 00:07:35,978 Μήπως αυτό σημαίνει τις κινήσεις τους μπορεί να σταματήσει αφαιρώντας τις ετικέτες; 89 00:07:36,115 --> 00:07:37,707 Αυτό είναι λοιπόν το θέμα! 90 00:07:39,118 --> 00:07:42,417 Αν είναι έτσι, τότε θα ανταποδώσω αυτό το χτύπημα! 91 00:07:42,755 --> 00:07:44,746 Multi Shadow Clone Jutsu! 92 00:07:48,327 --> 00:07:49,294 Εδώ πάει! 93 00:08:02,475 --> 00:08:05,342 Μόλις γνωρίσω το αδύνατο σημείο, είσαι όλος δικός μου! 94 00:08:12,919 --> 00:08:14,181 - Γκόττσα! - Γκόττσα! 95 00:08:20,259 --> 00:08:22,056 Χαχα! Αυτό είναι εύκολο! 96 00:08:24,230 --> 00:08:26,926 Αυτά τα ξύλινα ανδρείκελα είναι μόνο ένα μικρό μέρος του Jutsu μας! 97 00:08:28,634 --> 00:08:30,898 Τέχνη Ninja: Ξύλινο Dummy Manipulation Jutsu! 98 00:08:42,682 --> 00:08:43,614 Ανάθεμά σου! 99 00:08:47,119 --> 00:08:48,017 Κράτα το μυαλό σου για σένα! 100 00:08:48,087 --> 00:08:49,884 Υπάρχει ένα που κινείται διαφορετικά από τους άλλους! 101 00:08:52,825 --> 00:08:53,792 Neji! 102 00:09:00,633 --> 00:09:03,966 U zu ma ki... 103 00:09:05,104 --> 00:09:06,935 Naruto Barra...! 104 00:09:12,044 --> 00:09:13,136 Μείνε πίσω! 105 00:09:14,080 --> 00:09:17,572 Μερικά από αυτά τα ξύλινα ανδρείκελα φαίνονται να χειραγωγηθεί από το Puppet Jutsu. 106 00:09:17,650 --> 00:09:18,810 Προσοχή! 107 00:09:39,939 --> 00:09:41,463 - Λι! - Θυμώδες φρύδι! 108 00:09:43,809 --> 00:09:45,470 Ο τυφώνας των φύλλων! 109 00:09:45,911 --> 00:09:46,843 Υπήνεμος;! 110 00:09:47,079 --> 00:09:49,172 Πώς ήξερες ότι ήμασταν εδώ;! 111 00:09:49,415 --> 00:09:50,939 Από όσα μας είπε ο Σακούρα, 112 00:09:51,017 --> 00:09:53,178 Ένιωθα σίγουρος ότι ο Γκάι Σένσεϊ θα ακολουθούσε αυτή τη διαδρομή 113 00:09:53,252 --> 00:09:55,743 αν κατευθυνόταν προς η χώρα των ορεινών ρεμάτων. 114 00:09:56,989 --> 00:09:58,251 Και πού είναι ο Guy Sensei; 115 00:09:59,759 --> 00:10:00,783 Εκεί μέσα. 116 00:10:13,973 --> 00:10:14,837 Τι; 117 00:10:14,907 --> 00:10:16,340 Α Τρέχουν μακριά; 118 00:10:27,286 --> 00:10:28,878 Τι συμβαίνει;! 119 00:10:44,036 --> 00:10:46,368 Είναι ακριβώς σαν κάστρο! 120 00:10:46,672 --> 00:10:48,162 Αφήστε αυτό σε μένα! 121 00:10:49,642 --> 00:10:54,238 Ο Guy Sensei είναι ο κύριος μου! Θα ρίσκαρα τη ζωή μου για να τον σώσω! 122 00:10:54,413 --> 00:10:58,144 Αλλά, Bushy Brow, Ο τραυματισμός του ποδιού σας δεν έχει επουλωθεί ακόμα. 123 00:10:58,718 --> 00:10:59,912 μπαίνω μέσα! 124 00:11:00,219 --> 00:11:01,447 Είναι απερίσκεπτο! 125 00:11:05,758 --> 00:11:07,282 Σκοπεύετε να παρέμβετε; 126 00:11:08,494 --> 00:11:10,985 Σήμερα, είμαι απλά λίγο διαφορετικό από τα συνηθισμένα! 127 00:11:13,666 --> 00:11:15,361 Bushy Brow, θα σε καλύψουμε. 128 00:11:15,868 --> 00:11:18,428 Υπάρχει ένα αδύνατο σημείο σε το Τσάκρα στο κέντρο του κάστρου. 129 00:11:18,604 --> 00:11:19,798 Αν χτυπήσεις εκεί, τότε... 130 00:11:19,872 --> 00:11:21,897 Αλλά μπορεί να είναι παγίδα! 131 00:11:23,175 --> 00:11:27,635 Όλοι... Αν είναι παγίδα, ας προσπαθήσουμε να πέσουμε σε αυτό επίτηδες. 132 00:11:35,588 --> 00:11:36,680 Εκεί πέρα! 133 00:11:37,356 --> 00:11:39,756 Δυναμική είσοδος! 134 00:11:44,964 --> 00:11:47,762 Όπως υποψιαζόμασταν, ήταν μια παγίδα για να με παρασύρει μέσα. 135 00:11:48,901 --> 00:11:51,233 Τέλος πάντων, ας το παρακολουθήσουμε. 136 00:11:56,742 --> 00:12:00,872 Rokkaku, Jako, άσε τα υπόλοιπα σε μένα. 137 00:12:01,447 --> 00:12:02,345 Εντάξει. 138 00:12:02,548 --> 00:12:06,040 Εκδικηθείτε αυτόν τον δειλό με κατάλληλη μέθοδο. 139 00:12:07,186 --> 00:12:08,585 Αφήστε το σε μένα... 140 00:12:09,789 --> 00:12:13,088 Ξύλινο ομοίωμα: Διαθέτει: Μεταγραφή: Ανακτήστε το Jutsu! 141 00:12:24,570 --> 00:12:26,435 Ξύλινο ομοίωμα και εδώ; 142 00:12:26,839 --> 00:12:29,637 Ο δάσκαλός σου είναι απίστευτος ψεύτης, Λι... 143 00:12:29,842 --> 00:12:32,140 Αυτή είναι η φωνή του Γιαγκούρα που ακούω; 144 00:12:32,244 --> 00:12:34,109 Θα σας διδάξω και τους δύο, μάστερ και μαθητής, 145 00:12:34,180 --> 00:12:38,378 αυτό μερικές φορές το πάθος και η προσπάθεια από μόνη της είναι άκαρπη. 146 00:12:38,717 --> 00:12:40,878 Δεν θα σου το επιτρέψω μίλα άσχημα για τον δάσκαλό μου. 147 00:12:40,953 --> 00:12:42,113 Αν έχεις κάτι να πεις, 148 00:12:42,188 --> 00:12:43,815 τότε γιατί δεν βγαίνεις εδώ και να το πω; 149 00:12:44,023 --> 00:12:45,456 Δεν υπάρχει ανάγκη. 150 00:12:45,524 --> 00:12:49,085 Μπορώ να το αποδείξω επαρκώς με το ξύλινο ομοίωμα που είναι η ενσάρκωσή μου. 151 00:12:49,528 --> 00:12:51,553 Ήρθα να σώσω τον δάσκαλό μου! 152 00:12:51,864 --> 00:12:54,492 Δεν υπάρχει περίπτωση Θα αφήσω τον εαυτό μου να χαθεί από σένα! 153 00:12:55,201 --> 00:12:56,725 Με κάνεις να γελάω... 154 00:13:00,906 --> 00:13:02,669 Τι είναι αυτό; Ο τυφώνας των φύλλων...; 155 00:13:03,008 --> 00:13:06,307 Μήπως αυτό σημαίνει ότι η τεχνική Εγώ ανέπτυξα εκείνη τη στιγμή 156 00:13:06,378 --> 00:13:09,040 έχει μιμηθεί πλήρως και κυριαρχεί ο Yagura;! 157 00:13:10,916 --> 00:13:11,848 Σε αυτή την περίπτωση... 158 00:13:12,918 --> 00:13:15,216 Σοβαρός τυφώνας Leaf! 159 00:13:20,159 --> 00:13:22,024 Μπορεί πραγματικά να είναι ο Yagura; 160 00:13:22,528 --> 00:13:23,893 Εάν δεν είναι κατακτημένος μόνο επιθετικές κινήσεις, 161 00:13:23,963 --> 00:13:26,488 αλλά έμαθε και να φυλάει με τέτοια τελειότητα 162 00:13:26,565 --> 00:13:28,430 τότε πρέπει πραγματικά να είναι ιδιοφυΐα! 163 00:13:29,468 --> 00:13:31,936 Τι απίστευτο ισχυρό περιστρεφόμενο λάκτισμα... 164 00:13:32,004 --> 00:13:33,437 Ο Gensho με τον οποίο αντιμετώπισα στην αίθουσα προπόνησης 165 00:13:33,505 --> 00:13:34,836 δεν είχε τόση δύναμη. 166 00:13:35,374 --> 00:13:36,773 Από όσο γνωρίζω, 167 00:13:36,842 --> 00:13:40,369 υπάρχει μόνο ένα άτομο που θα μπορούσε να αφήσει αυτό το δυνατό λάκτισμα. 168 00:13:42,014 --> 00:13:44,346 Είναι μαθητής και δάσκαλος που σέβονται ο ένας τον άλλον. 169 00:13:44,416 --> 00:13:46,316 Πρέπει να πεθάνετε πολεμώντας ο ένας τον άλλον να γίνει μια ευχή. 170 00:13:46,385 --> 00:13:47,716 Θα τους βάλουμε να συντρίψουν ο ένας τον άλλον 171 00:13:47,786 --> 00:13:49,913 με ξύλινα ανδρείκελα που μιμούνται τις κινήσεις του άλλου. 172 00:13:50,189 --> 00:13:54,353 Ακόμα κι αν ο καθένας ανακάλυπτε η αληθινή ταυτότητα του αντιπάλου του... 173 00:13:54,693 --> 00:13:57,287 Δεν μπορούν να ξεφύγουν από την αντιπαράθεση 174 00:13:57,363 --> 00:13:59,763 χωρίς να νικήσει τα Ξύλινα Ανδρείκελα μπροστά στα μάτια τους. 175 00:14:00,366 --> 00:14:01,958 Αυτό είναι το μυστικό του 176 00:14:02,034 --> 00:14:04,502 Ξύλινο ομοίωμα: Διαθέτει: Μεταγραφή: Ανακτήστε το Jutsu! 177 00:14:09,041 --> 00:14:11,009 Μοιάζει με τα πόδια μου δεν μπορεί να διαρκέσει για πολύ... 178 00:14:11,844 --> 00:14:14,176 Αν πρόκειται για αυτό, απομένει μόνο μία κίνηση. 179 00:14:14,546 --> 00:14:16,309 Φίλε Sensei, είναι εντάξει σωστά; 180 00:14:16,582 --> 00:14:19,949 Αν το χρησιμοποιήσω για χάρη σας, μάλλον θα με συγχωρήσετε. 181 00:14:28,093 --> 00:14:29,151 Ο Λωτός; 182 00:14:29,361 --> 00:14:32,694 Θα μπορούσε να είναι αυτός που ελέγχει Αυτό το ξύλινο ομοίωμα είναι ο Λι; 183 00:14:42,074 --> 00:14:43,234 Dancing L eaf Shadow! 184 00:14:51,817 --> 00:14:56,151 Μια σύνθετη κίνηση από το Lotus Hit Back σε εναέριους Σοβαρούς Τυφώνες Φύλλων! 185 00:14:58,991 --> 00:15:00,925 Είναι υπέροχο... Υπερβολικά υπέροχο! 186 00:15:00,993 --> 00:15:04,394 Μόνο ο Guy Sensei μπορούσε να χρησιμοποιήσει τέτοιες έντεχνες τεχνικές! 187 00:15:04,563 --> 00:15:07,031 Υπέροχα! Αν δεν ήμουν αντίπαλός του, 188 00:15:07,099 --> 00:15:10,227 Είμαι 100% σίγουρος ότι θα το έκανε ανέβασε τον αντίπαλο με αυτό το Lotus. 189 00:15:11,170 --> 00:15:15,607 Αλλά, με αυτόν τον ρυθμό, Δεν θα μπορέσω να νικήσω αυτό το Jutsu... 190 00:15:16,809 --> 00:15:19,403 Περίμενε! Υπάρχει τρόπος. 191 00:15:29,488 --> 00:15:35,484 Αυτό το πάτημα είναι Κώδικας Μορς. "Εσύ και εγώ καταστρέφουμε ο ένας τον άλλον..." 192 00:15:36,662 --> 00:15:39,358 Αλλά δεν υπάρχει τρόπος για κανένα από τα δύο από εμάς να τερματίσουμε αυτόν τον αγώνα 193 00:15:39,431 --> 00:15:40,989 χωρίς να νικήσει το Jutsu του εχθρού... 194 00:15:41,867 --> 00:15:44,665 Έτσι, ήταν ο Guy Sensei αυτό Πολεμούσα όλη την ώρα; 195 00:15:46,338 --> 00:15:49,830 Πρέπει και οι δύο να δημιουργήσουμε μια επίθεση με ταχύτητα και δύναμη 196 00:15:49,908 --> 00:15:52,308 μεγέθους που δεν μπορεί να είναι αναπαράχθηκε από τους Wooden Dummies... 197 00:15:53,045 --> 00:15:57,379 «Αλλά δεν μπορώ να σου δείξω η άβυσσος του θανάτου ξανά! 198 00:16:03,922 --> 00:16:08,655 Master Guy, αν το κάνω για να προστατεύσω το άτομο ποιος είναι πιο σημαντικός για μένα... 199 00:16:09,628 --> 00:16:12,961 «Θα με συγχωρήσετε που το χρησιμοποιώ αυτή η κίνηση, έτσι δεν είναι;» 200 00:16:13,732 --> 00:16:17,793 «Σε μένα…» «Σε μένα…» 201 00:16:21,540 --> 00:16:27,035 «Για μένα δεν υπάρχει κανένας πιο σημαντικός από τον Guy Sensei, λέτε; 202 00:16:28,614 --> 00:16:32,880 Υπήνεμος! Τι εννοείς με το με κάνεις να κλάψω τέτοια στιγμή; 203 00:16:33,485 --> 00:16:36,852 Υπήνεμος! Δεν ξέχασα την υπόσχεση Σου έκανα τότε! 204 00:16:38,257 --> 00:16:44,093 «Αν πεθάνεις... θα πεθάνω μαζί σου». 205 00:16:45,931 --> 00:16:49,094 Ευχαριστώ, Guy Sensei! 206 00:16:50,069 --> 00:16:51,627 Τώρα είναι η στιγμή που... 207 00:16:52,604 --> 00:16:54,572 ο δικός σου τρόπος του Ninja... 208 00:16:54,740 --> 00:16:57,334 - πρέπει να ακολουθηθεί μέχρι το τέλος! - Πρέπει να ακολουθηθεί μέχρι το τέλος! 209 00:16:57,876 --> 00:17:00,674 Τρίτη Πύλη: Πύλη Ζωής... Ανοιχτή! 210 00:17:02,047 --> 00:17:05,107 Τέταρτη Πύλη: Πύλη του πόνου... Ανοιχτή! 211 00:17:14,326 --> 00:17:15,759 Guy Sensei! 212 00:17:16,428 --> 00:17:17,861 Απέχουμε πολύ από το να τελειώσουμε! 213 00:17:29,208 --> 00:17:30,505 Τι συμβαίνει, Πρεσβύτερος Αδελφός; 214 00:17:31,510 --> 00:17:34,673 Είναι γρήγοροι. Και οι δύο είναι πολύ γρήγοροι... 215 00:17:35,981 --> 00:17:39,883 Με αυτόν τον ρυθμό, τα Ξύλινα Ανδρείκελα θα... σπάσουν. 216 00:17:40,619 --> 00:17:42,280 Fifth Gate: Gate of Closing! 217 00:17:42,354 --> 00:17:43,184 Ανοιχτό! 218 00:17:46,725 --> 00:17:49,853 Δεν μπορώ να τα δω. Είναι πιο γρήγορα ακόμα και από τον ήχο! 219 00:18:00,472 --> 00:18:02,167 Ορίστε, Λι! 220 00:18:02,241 --> 00:18:04,709 Φέρτε το Τσάκρα των παθών σας να αντέχεις τον αντίπαλό σου! 221 00:18:04,843 --> 00:18:05,832 Δικαίωμα! 222 00:18:45,918 --> 00:18:48,386 - Το κάστρο είναι... ...θρυμματίζεται; 223 00:19:13,645 --> 00:19:14,976 Αν αυτό ήταν εκδίκηση, 224 00:19:15,047 --> 00:19:17,675 τότε γιατί δεν ήρθες σε μένα με τις τεχνικές Kung Fu του Ryudoin; 225 00:19:20,852 --> 00:19:24,583 Εκείνη την ημέρα, αν και ήταν ο μόνος άνθρωπος που έμεινε, 226 00:19:24,656 --> 00:19:26,920 ο πατέρας σου αρνήθηκε να παραδοθεί, 227 00:19:26,992 --> 00:19:29,961 αλλά με αντιμετώπισε δίκαια και αθλητικά με το Κουνγκ Φου. 228 00:19:33,832 --> 00:19:38,792 Από σεβασμό στον πατέρα σου, Τον αντιμετώπισα ένα προς ένα. 229 00:19:39,738 --> 00:19:43,333 Όταν τελείωσε ο αγώνας, ο πατέρας σου χαμογέλασε ελαφρά, 230 00:19:43,408 --> 00:19:45,876 σαν να ήταν ικανοποιημένος και είπε ότι θα ήθελε να ξαναπαλέψω... 231 00:19:54,786 --> 00:19:58,517 Είτε με πιστεύεις είτε όχι, αυτό ήταν το μόνο που υπήρχε. 232 00:20:02,361 --> 00:20:04,522 Θα μπορούσε να είναι αυτό τι ήθελε να πει ο πατέρας 233 00:20:04,596 --> 00:20:07,463 δεν ήταν ότι μας ήθελε να νικήσει τον Master Guy, 234 00:20:07,532 --> 00:20:10,968 αλλά ότι ήθελε να ξαναπαλέψει, δίκαια και ξεκάθαρα; 235 00:20:12,204 --> 00:20:15,298 Είχαμε λάθος ιδέα από τότε; 236 00:20:15,407 --> 00:20:19,537 Έμαθα κάτι σημαντικό από ο πατέρας σου σε αυτόν τον αγώνα. 237 00:20:20,912 --> 00:20:24,075 Δεν είναι οι άνθρωποι που γεννήθηκαν με φυσικά δώρα που είναι οι τυχεροί. 238 00:20:24,249 --> 00:20:27,946 οι αληθινά τυχεροί είναι αυτοί που, πιστεύουν στον εαυτό τους μέχρι τέλους, 239 00:20:28,020 --> 00:20:31,114 μπορεί να συνεχίσει να προσπαθεί και να κρατήσει τη φλόγα των παθών τους ζωντανά εξαιτίας του. 240 00:20:38,830 --> 00:20:42,459 Αααα. Αυτή είναι μια καλή σχέση δασκάλου μαθητή. 241 00:20:42,834 --> 00:20:44,062 Naruto! 242 00:20:46,672 --> 00:20:51,609 Πες, Sakura! Βιαστείτε και αποκτήστε Θαμνώδες φρύδι στο σπίτι της γιαγιάς, έτσι; 243 00:20:51,677 --> 00:20:53,406 Κατάλαβα! Φέρτε τον στο φορείο. 244 00:20:53,478 --> 00:20:56,174 Όχι, μην ανησυχείς για μένα. Είμαι εντάξει. Δείτε πρώτα τον Yagura. 245 00:20:57,182 --> 00:21:01,050 Εδώ που τα λέμε, Ακόμα δεν έχω ρωτήσει για το πραγματικό όνομα του Γιαγκούρα. 246 00:21:01,420 --> 00:21:04,583 Λι, θα υπάρχει πολύς χρόνος για αυτό αργότερα. 247 00:21:04,890 --> 00:21:07,256 Παροχή πρώτων βοηθειών πρέπει να έχουν προτεραιότητα. 248 00:21:07,492 --> 00:21:08,618 Ναί! Guy Sensei! 249 00:21:08,694 --> 00:21:11,390 Ναι, ναι... Αυτό είναι πραγματικά ένα σχέση σούπερ δασκάλου μαθητή. 250 00:21:11,463 --> 00:21:13,829 Μακάρι το δικό μου να ήταν το ίδιο καλό... 251 00:21:41,927 --> 00:21:44,293 Σε μια βραδιά σκακιέρας 252 00:21:44,363 --> 00:21:46,797 όταν η αστερόσκονη χορεύει γρήγορα 253 00:21:46,865 --> 00:21:51,302 Δεν μπορώ να βγω και να πω, "Α, δεν θέλω να πάω σπίτι ακόμα." 254 00:21:52,771 --> 00:21:54,432 Υποδηλωτικά 255 00:21:54,973 --> 00:21:59,239 Φτύστε αυτό το αγαπημένο πρόσωπο!! Κύριε Κρίκετ 256 00:22:00,912 --> 00:22:05,849 Το τρομπόνι σταδιακά σβήνει το πλήκτρο 257 00:22:05,917 --> 00:22:12,413 Ενώ βρίσκεστε στην ιδρωμένη κεντρική σκηνή με ενοχλεί. 258 00:22:12,491 --> 00:22:17,451 Αλλά το πιο σημαντικό, η ασάφεια που νιώθω στο μη αναπτυγμένο στήθος μου, 259 00:22:17,529 --> 00:22:22,626 Αναρωτιέμαι αν είναι από αυτή η κόκα κόλα που μόλις ήπια; 260 00:22:51,196 --> 00:22:52,220 Yo, Kiba, Neji! 261 00:22:52,297 --> 00:22:54,026 Όπως πάντα, έχεις δεν έχει νόημα για ένταση. 262 00:22:54,099 --> 00:22:55,862 -Τι ήταν αυτό;! - Ησυχάστε, παιδιά. 263 00:22:55,934 --> 00:22:58,164 Αυτό είναι σωστό. Είναι έτοιμοι να δώστε μας σημαντικές οδηγίες. 264 00:22:58,236 --> 00:23:00,431 - Εντάξει... - Και ο Τσότζι! Δεν μπορείς να φας λίγο αργότερα; 265 00:23:00,505 --> 00:23:02,769 - Δεν με πειράζει. - Δεν είναι αυτό το θέμα! 266 00:23:02,908 --> 00:23:03,897 Ν -Ναρούτο... Χμ... Εγώ... 267 00:23:03,975 --> 00:23:05,442 Τα πράγματα θερμαίνονται εδώ μέσα, δεν είναι, Σακούρα; 268 00:23:05,510 --> 00:23:06,374 Είστε πολύ ενθουσιασμένοι. 269 00:23:06,445 --> 00:23:07,377 Γεια σου. Είμαστε όλοι εδώ. 270 00:23:07,446 --> 00:23:09,914 Στη συνέχεια, θα εξηγήσω την επόμενη αποστολή. 271 00:23:10,415 --> 00:23:14,818 Την επόμενη φορά: «Crisis: The Hidden Leaf 11 Gather!